Show "Current location" on the in-flight screen

[Henrik Heimbuerger]

Currently, the current location (or 'currently viewing' when in base) is shown:

• on the in-flight map,
• on the map when in base and
• in the hangar.

For consistency, I would suggest that we also show it on the in-flight screen -- even though it's duplicated there by the minimap. Positioning and text color should be consistent across all screens. Just the labelling on the in base map should change, to reflect that it not necessarily shows where your ship is, but rather what you're looking at.